May 21st, 2020

В языкознании познайте толк...

          ООН в своём твиттере опубликовала (Опубликовал? Или опубликовало? Как теперь писать, чтобы не обидеть их гендер?) ряд рекомендаций по замене некоторых слов на нейтральные эквиваленты. В случае, если есть сомнения в определении половой принадлежности. Например, у мужа. Или жены. Немного передёргиваю, конечно, но кто знает, что будет завтра? Только вот, к моему сожалению, про омбудсмена ООН забыла, а слово это я не люблю - никак не могу выговорить, не запинаясь.



И, чтобы зря не пропадала, модная сейчас картинка из Фейсбука. Там тоже банят за языковую распущенность

Collapse )
===

«Мисс Скарлет и Герцог» (Miss Scarlet and The Duke), 2020, Ирландия, Великобритания

            Если вам захочется отдохнуть и расслабиться в приятной компании, а поблизости никого нет, то минисериал «Мисс Скарлет и Герцог» может, хотя бы частично, компенсировать такие желания. Лёгкий, ироничный детектив, который смотришь и чувствуешь – ничего плохого с нашими героями не случится, хотя ситуации, в которые они попадают, чреваты не самыми радужными последствиями. Временами мне даже казалось, что это пародия на некоторые темы толерантности, пародия негромкая, но просматривающаяся. Или, другими словами, на некоторые не только кинематографические штампы. Во всяком случае, у меня, настороженно относящегося к попыткам принудительного засорения моего личного сознания современными толерантностями, никаких отрицательных эмоций не вызвала ни тема женской эмансипации, ни тема однополой мужской любви, ни изображение представителей другой нации (немцев в лице одной приехавшей в Лондон фройляйн) в нарочито глуповатом виде. А всё потому, что сделано это с юмором и, я бы сказал, изящно. Хотя, конечно, можно сказать, что враг хитёр и коварен, и прибегает теперь к более тонким и изощрённым методам воздействия... Давайте, хотя бы на этот раз, без конспирологии.



Collapse )

====================