July 26th, 2016

Шарль Митчи. «Тамбов. Хроника плена 1944-1945».

        Воспоминания одного из эльзасцев, насильно призванных в 1943 году в немецкую армию и отправленных на Восточный фронт. Для того, чтобы не подвергать реальной опасности жизни своих близких, Шарль Митчи не укрывается от призыва, а проходит подготовку на разного рода занятиях и попадает в немецкие войска, занимавшие в то время Новоград-Волынский, что на Украине. Здесь же, во время наступления Красной армии, Митчи сдаётся в плен. Собственно, таков и был его план – при первой же возможности перейти на советскую сторону, а оттуда перебраться в армию генерала де Голля. Но, человек полагает, а бог располагает. Митчи прошлось пережить все ужасы плена в Тамбовском лагере. По состоянию здоровья он не попал в полуторатысячный отряд эльзасцев, лотарингцев и французов, который был сформирован  из пленных и отправился в армию свободной Франции, а пробыл под Тамбовом до августа 1945 года. Свои «приключения» он и описал в книге.

          По стилю это больше похоже на дневник. В основном, описывается то, что видит Шарль Митчи и что происходит лично с ним. Здесь нет принципиально неизвестных вещей, но свидетельства лично пережившего  намного важнее домыслов. Правда, свидетельства очевидца – не всегда гарантия правдивости, что подтверждает и упоминания  автором работ других мемуаристов, также разделивших с ним тяготы тамбовского лагеря, но интерпретировавших происходившее совсем в других тонах. В общем, книга даёт представление об одном из небольших эпизодов Великой войны, который важен для эльзасцев и лотарингцев, а для остальных, не связанных личными историями, – лишь фрагмент на огромном полотне. Я не буду подробно разбирать содержание и не буду давать ему оценок, а остановлюсь всего на двух моментах.

       Collapse )
=======