July 11th, 2014

"Канада", Ричард Форд, роман, США

124280           Мир человека хрупок и ненадёжен -  достаточно небольшого удара, и уютное будущее, в котором он уже мысленно обустроился, превращается в осколки. И от тебя ничего не зависит. Случайности и нелепости правят судьбой человека и какое-нибудь, на первый взгляд, незначительное происшествие круто меняет ход вещей. Значимость события  субъективна – незначительное, с точки зрения одного, может оказаться разрушительным для другого. Как жить в этом ненадёжном мире? Живи сегодняшним, советует пятнадцатилетнему подростку одна взрослая мадам.
            Непредсказуемость и хаотичность бытия стали тем фундаментом, на котором Ричард Форд выстраивает здание своего романа. Выстраивает основательно, медленно, даже нудно. Каждый абзац выписан крепко с точки зрения стиля,  автор тщательно выписывает детали, которые так крепко вцепились в действие, что оно оказалось в положении Гулливера, опутанного тоненькими верёвочками – еле пошевелишься. И это при том, что в основе сюжета лежат два заранее объявленных преступления – ограбление банка и двойное убийство.
            Большей частью действие романа проходит в 1960-м году, но дух и приметы времени не становятся отягчающими обстоятельствами – всё так же, как и сейчас, только Интернета нет. Ричарду Форду удалось выписать картину, универсальную с точки зрения поведенческих реакций. В центре романа - судьба американской семьи Парсонс: абсолютно разные по характеру и близкие к разрыву родители, случайно образовавшие семью в послевоенные годы, а также их дети-близнецы -  брат Делл и сестра Бернер. Нелепая попытка ограбления банка, предпринятая совершенно не созданной для этого супружеской парой, изуродовала не только их собственные жизни, но и одним махом  перевернула судьбы их детей, которым, по американским законам, теперь надлежало стать принудительно помещёнными в воспитательные учреждения закрытого типа. Спасаясь от такой совсем не радужной перспективы, дети разлетаются в разные стороны: Бернер затерялась на просторах Америки, а Делла подруга матери увозит в Канаду.
          Collapse )
---