July 16th, 2010

Марксу чужого не надо

Многим знакомы эти слова: "Обеспечьте 10 процентов, и капитал согласен на всякое применение, при 20 процентах он становится оживленным, при 50 процентах положительно готов сломать себе голову, при 100 процентах он попирает все человеческие законы, при 300 процентах нет такого преступления, на которое он не рискнул бы, хотя бы под страхом виселицы". Особенно известна последняя часть предложения. Не сильно ошибусь, если скажу, что большинство считает автором выражения Карла Маркса. Запрос в Яндексе подтверждает эту версию, а среди "марксистов" попадаются и очень известные люди. Однако, К. Маркс в "Капитале" цитирует английского публициста Т. Дж. Даннинга, сведениями о котором тот же Яндекс не богат. А ведь у этой подмены должна быть своя история… Когда-то кто-то по неведомым причинам (для придания веса этим словам, или из-за лени перепроверить источник цитирования, или… много может быть объяснений, навряд ли уже однозначно установишь истину) написал так, потом кто-то процитировал, ещё один процитировал второго и дело закрутилось…. Но слова сильные. Красиво сказано.